стоим и се гледаме
отхвърлям твоите доводи

да говоря
с думи

но какво очакваш да кажа

свободните стихове

когато ме гледаш
и безмълвно
нямам какво да ти кажа

мълчанието ми
само говори


и нищо
да ти каже


Alberto Polo Iañez
Ich finde, dass jedes Bild, ob Akt oder nicht, Kunst sein kann. “Es gibt darüber schon so viele Gedanken, dass es fast unmöglich ist, sich auf das Konzept von Kunst zu fokussieren. Aber diese Diskussion ist mir gar nicht wichtig. Warum nicht einfach das genießen, was wir tun und nicht das beklagen, was andere Leute denken?” Alberto Polo Iañez: aus der Serie “Mutants”, 2012 (© Alberto Polo Iañez)

what color is emptiness?

is it white and foggy?
or black and slightly green?

or is it gray with orange edges?

is it glass of milk on paper scissors?

i see it white.

a white circle glowing
in a slightly orange field.
like watercolor on transparent paper
and white light melting from behind

dive in milk and wax and candle

is this emptiness?
or maybe blindness?

or is it.. home?

i am gray. and sometimes other colors

Grey is warm and sort of white
it is silent and soft

some say it has no, you know,


but it doesn’t bother
gray is silent

you can dive in it and it wouldn’t mind
it listens – instead of talking
it doesn’t catch your eye, unless you want to see it

it is like the rain of a lazy autumn
it will rain away your sorrow and serve you coffee in a small café